Exemplos de uso de "речи" em russo com tradução "speech"

<>
mostrar
Или ей позволено произносить речи? Or does she get to make up speeches?
Убедитесь, что включено распознавание речи. Make sure speech recognition is turned on.
Спасибо за свободу речи, мужик. Thanks for the freedom of speech, dorks.
У человека есть дар речи. Man has the gift of speech.
Креветки в кляре, толкали речи. There were shrimp cakes and speeches.
Использование распознавания речи в Windows How to use Speech Recognition in Windows
Попугаи часто подражают человеческой речи. Parrots often imitate human speech.
Содержание его речи было интересным. The content of his speech was interesting.
Церемония началась с его речи. The ceremony began with his speech.
Загрузка автономного средства распознавания речи Download offline speech recognition
Это потрясение лишило её речи. The shock deprived her of speech.
Знаешь, что хуже чем, речи святош? You know what's worse than a sanctimonious speech?
Шрамы, ампутированные конечности, татуировки, дефекты речи? Scars, amputation, tattoo marks, speech impediments?
Тогда лицевая деформация, возможны дефекты речи. So a facial deformity, a possible speech impediment.
Пришла пора для традиционной речи шафера. It is time for the traditional best man speech.
Затем выберите Специальные возможности > Распознавание речи. Then select Ease of Access > Speech Recognition.
У него был небольшой дефект речи. He had a slight speech impediment.
В твоей речи не хватает связности. Your speech lacked some consistency.
Настройка параметров речи в Windows 7 Setting speech options in Windows 7
Эти инструменты творчества стали инструментами речи. These tools of creativity have become tools of speech.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS