Exemplos de uso de "сайта" em russo com tradução "site"

<>
Выбор идентификатора сайта проведения встречи. Select the ID for the site where the appointment will occur.
типа сайта (внутренний или общедоступный); Whether the site is an internal site or a public website
Добавление сайта на модерацию - инструкция. To add your site for moderation, please follow the instructions.
Попробуйте открыть защищенную версию сайта. You can try to visit a more secure version of the site.
шаблона, использованного при создании сайта; The template that you choose for the site
Правила подготовки почтовых ящиков сайта Site mailbox provisioning policies
Выберите Параметры сайта > Добавить приложение. Click Site Settings > Add an App.
Управление почтовыми ящиками сайта SharePoint Manage SharePoint site mailboxes
Жизненный цикл и удаление сайта Site lifecycle and retirement
Выберите Код для всего сайта Select Site-wide Code.
Действия для создания сайта группы Steps to create a team site
Укажите имя нового сайта группы. Give your new team site a name.
Щелкните Действия сайта > Изменить страницу. Click Site Actions > Edit Page.
Выбор оформления для сайта группы Choose a design for your team site
Выбор типа сайта в SharePoint Online Choose a site type in SharePoint Online
Скриншот сайта, принимающего заказы на оружие Screenshot of the site that accepts orders for weapons.
Доступ к HTML-коду вашего сайта Access to Your Site’s HTML Code
Структурная навигация зависит от структуры сайта. Structural navigation is based on site structure.
Возможность увеличить доход от своего сайта A real opportunity to increase the earnings from your web-site
Владельцы и участники почтового ящика сайта. Site mailbox owners and members.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!