Usage examples of "сальдо" in Russian with translation to English

<>
Сальдо по гибкому графику уменьшается. The flex balance is reduced.
Создать входящее сальдо для поставщика. Create an opening balance for the vendor.
ЗАКРЫТИЕ СЧЕТОВ И ДЕФИЦИТНЫХ САЛЬДО 15. LIQUIDATION OF ACCOUNTS AND DEFICIT BALANCES
Чистая сумма сальдо по накладной Net amount of invoice balance
Ввод превышает доступное сальдо бюджета Entry exceeds the available budget balance
Формула расчета остатка сальдо бюджета. The formula for calculating the remaining balance of a budget.
Ввод начального сальдо для проекта Enter a beginning balance for a project
Разносится две оценки начальных сальдо. Two beginning balance estimates are posted.
Пример амортизации с уменьшаемым сальдо Example of reducing balance depreciation
Строки журнала для начальных сальдо Journal lines for beginning balances
Сальдо по накладной — 0,00. The balance for the invoice is 0.00.
Изменить — укажите временной сдвиг сальдо. Change – Specify the time shift of the balances.
Корректировка статистического сальдо для нескольких сотрудников Adjust statistical payroll balances for several workers
Также выходит сальдо торгового баланса Еврозоны. Eurozone’s trade balance is also coming out.
Корректировка статистического сальдо для конкретного работника Adjust the statistical payroll balance for a specific worker
Ввод не превышает доступного сальдо бюджета Entry does not exceed the available budget balance
Пример амортизации уменьшаемого сальдо в 175% Example of 175% reducing balance depreciation
НЗП – информация о сальдо счетов НЗП. WIP – Information about WIP account balances.
Просмотр ежедневных сальдо и регистрационного журнала. View the daily balance and logbook.
Кассиры могут просматривать сальдо счета клиента. Cashiers can view customer account balances.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!