Ejemplos del uso de "сапоге" en ruso

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Тогда у тебя должна быть еще насадка, спрятанная в сапоге. Then you've also got a nozzle thingy tucked into your boot.

И, как бывало в те времена, в сапоге у некоторых конных копов была припрятана фляжка. And as was the case in those days, some mounted cops had a flask in their boot.

И можешь так же поклясться, что у тебя нет фляги с выпивкой в левом сапоге? Do you also swear that you don't have a flask Of spirits tucked into your left boot, either?

Я мастерски закрасила потертости на сапоге маркером и мы даже не можем обойти этого бедного Джона Кьюсака и пройти вовнутрь. I magic-markered over the scuffs on my boot, and we can't even get past the poor man's John Cusack over there.

Я ищу пару кованых сапог. I was looking for a pair of hobnail boots.

Это ты Кот в Сапогах? Are you Puss In Boots?

Меня зовут Кот в сапогах. My name is Puss in Boots.

Твой босс - Кот в сапогах. It could be your boss, Puss in Boots.

Ты упаковала свои болотные сапоги? You pack your wader boots?

Я думал, ты Кот в сапогах. I thought you were Puss in Boots.

Может, Феникс ходит в ковбойских сапогах. Maybe the Phoenix is actually walking around in cowboy boots.

Небритые ноги, родимое пятно в виде сапога. Unshaved legs, and a boot-shaped birthmark.

Ты мне не начальник, Кот в сапогах. You're not my boss, Puss in Boots.

Кот в сапогах начинает сходить с ума. Paranoid puss in boots is getting shifty.

Ковбойские сапоги, рабочие ботинки, джинсы, забегаловки, пивнушки. They're about cowboy boots, work boots, denim jeans, dime stores, bars.

Израилю пора убрать свой сапог с горла Палестины. It is time that Israel took its boot off Gaza's windpipe.

Я танцевала в сапогах, с кобурой и плетью. I dance in boots, and chaps, and a thong.

Я уже горжусь тобой, мой Кот в сапогах. You already have, my Puss In Boots.

Сапоги одеваются в октябре и снимаются в апреле. Boots go on in October and come off in April.

Потому что ты покупаешь сапоги на полразмера меньше. Because you buy your boots a half size too small.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR