Exemplos de uso de "свиньей" em russo com tradução "pig"

<>
Кого ты называешь слепой свиньей? Who you calling a blind pig?
Таким образом, до завтрака вы уже встретились со свиньей много раз. Then, so, before breakfast, you've already met the pig so many times.
И возвращаемся к тому факту, что не вся кровь на полу в галерее от представления со свиньей. Well, it turns out that not all the blood on the floor of the gallery came from that performance with the pig.
Я проследила за одной свиньей с номером "05049" весь путь до конца и до тех продуктов, которые сделаны из нее. And I followed this one pig with number "05049," all the way up until the end and to what products it's made of.
Ага, про головорезов и свиней. Yeah, the cutthroats and the pigs.
Свиньи на нас очень похожи. Pigs are quite like us.
Они как суставы жареной свиньи. They're like roasted pig knuckles.
Свиньи, телята и американская демократия Pigs, Calves, and American Democracy
Цирцея обратила его в свинью. Circe turned him into a pig.
Эта свинья только что пукнула? And did that pig just fart?
Жаркое из утки, целая свинья. Roast duck, a whole pig.
Это не хорек, это свинья. It's not a ferret, it's a pig.
Даже слепая свинья находит трюфель. Even a blind pig finds a truffle.
Даже слепая свинья найдет желудь. Even the blind pig finds the acorn.
Лучше уж скармливать их свиньям. It's much better to feed it to pigs.
Свиньи присутствуют и в декоре интерьера. In interior decorating, the pig's actually quite there.
Сердце было не свиньи, а павиана! Wasn't a pig's heart, it was a baboon's!
Вы хныкающие прислуживающие свиньи, знали это? Sniveling lackey pigs is what you are, you know that?
Я прикажу освежевать вас как свинью. I will have you gutted like a pig.
Он заржал и завизжал, как свинья. He cackled, squealed like a pig.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.