Exemplos de uso de "свойство" em russo com tradução "property"

Procurar

Traduções:

todos2717 property2522 feature69 quality37 behavior15 character10 outras traduções64

mostrar

Это обязательное свойство для видео. This property is required for videos.

Добавлено свойство caption к FBSDKSharePhoto. Added property caption to FBSDKSharePhoto.

Добавлено свойство message к FBSDKShareAPI. Added property message to FBSDKShareAPI.

Добавлено свойство graphNode в FBSDKShareAPI. Added graphNode property to FBSDKShareAPI.

Свойство NextHopSolutionKey содержит следующие поля: The NextHopSolutionKey property contains the following fields:

В выражениях используется свойство Report (Отчет). The expressions reference the Report Property.

это также свойство и углеродного волокна. that's a property of carbon fiber also.

Свойство MessageCountsPerPriority указывает значение каждого числа. The MessageCountsPerPriority property shows what each number means.

Свойство строки Капитализировать имеет значение Истина. The Capitalize line property is set to True.

Свойство строки Капитализировать имеет значение Ложь. The Capitalize line property is set to False.

Свойство "Имя метки" в окне свойств Label Name property shown in the Property Sheet

Свойство LinkName указывает на имя канала связи. The LinkName property specifies the name of the link.

У идей сегодня есть это изумительное свойство. Now ideas have this amazing property.

«Это чистое непредвиденное, эмерджентное свойство, — отмечает Кузин. “That’s purely an emergent property,” Couzin says.

Свойство ServerState отображает текущее состояние экземпляра сервера. The ServerState property presents the current state of the server instance.

И у него есть очень хорошее свойство. And it has a very nice acute property.

Свойство "Формат" (Format) для логического типа данных Format Property - Yes/No Data Type

То есть здесь мы видим свойство самоподобия: So these all have the property of self-similarity:

Из FBSDKAppGroupContent удалено не использовавшееся свойство groupID. Removed unused groupID property from FBSDKAppGroupContent.

Это свойство является важным индикатором состояния очереди. This property is an important indicator of queue health.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!