Exemplos de uso de "сетевых" em russo com tradução "network"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos1270 network937 networking189 networked36 net20 chain store4 outras traduções84

mostrar

Запуск средства устранения сетевых неполадок To run the Network troubleshooter

Источник сетевых запросов: Локальный сервер Source of network requests: On-premises server

Компьютер, имеющий два сетевых адаптера. A computer that has two network adapters

Решение 4. Открытие сетевых портов Solution 4: Open network ports

Использование средства устранения сетевых неполадок Use the Network troubleshooter

Сброс сетевых параметров является крайним шагом. Using network reset should be the last step you try.

Источник сетевых запросов: testconnectivity.microsoft.com source of network requests: testconnectivity.microsoft.com

В компьютере нет двух сетевых адаптеров. Your computer doesn’t have two network adapters.

Группировка сетевых интерфейсных плат (NIC) включена Network interface card (NIC) teaming is enabled

Применяйте несколько сетевых путей для автономных конфигураций. Use multiple network paths for stand-alone configurations.

Вам не удастся выполнить дефрагментацию сетевых расположений. Network locations can't be defragmented.

Изменение привязок сетевых адаптеров в Windows Server 2008 To modify network adapter bindings in Windows Server 2008

Запрос не прошел из-за нехватки сетевых ресурсов. Request failed because of insufficient network resources.

Чтобы переустановить сетевые устройства, выполните сброс сетевых параметров. Use network reset to reinstall network devices

Для кластера рекомендуется два или более сетевых интерфейса Two or more network interfaces are recommended in a cluster

Изменение привязок сетевых адаптеров в Windows Server 2003 To modify network adapter bindings in Windows Server 2003

Используйте несколько сетевых путей FC для автономных конфигураций. Use multiple Fibre Channel network paths for stand-alone configurations.

Выберите два сетевых подключения, между которыми будет создан мост. Select the two network connections that you want to bridge.

В окне Сброс сетевых параметров выберите пункты Сбросить > Да. On the Network reset screen, select Reset now > Yes to confirm.

Если проблема сохраняется после запуска средства устранения сетевых неполадок, попробуйте: If your problem isn’t fixed after running the Network troubleshooter, try to:

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS