Exemplos de uso de "сетки" em russo com tradução "grid"

<>
mostrar
Настройка сетки кнопок [AX 2012] Set up a button grid [AX 2012]
Представления сетки не допускали манипуляций. Grid views could not be manipulated.
Введите имя и описание сетки. Enter a name and a description for the grid.
Расширенные представления сетки в корпоративном портале Enhanced grid views in Enterprise Portal
Коснитесь сетки, которую вы хотите использовать. Tap the kind of grid you want to use.
Розница добавляет новую строку внизу сетки. Retail adds a new row at the bottom of the grid.
Щелкните в любом месте верхней сетки. Click anywhere in the upper grid.
Щелкните Розница > Настройка > POS > Сетки кнопок. Click Retail > Setup > POS > Button grids.
Для создания сетки компенсации выполните следующие действия. To create a compensation grid, follow these steps:
На каждом камне выгравирована другая часть сетки. Each of the stones has a different part of the grid embossed.
Щелкните Режим конструктора, затем выберите Макет сетки продуктов. Click Design mode, and then select Product grid layout.
Чтобы добавить версию сетки компенсации, выполните следующие действия. To add a version of a compensation grid, follow these steps:
Выбор сетки кнопок, которая связана с данной кнопкой. Select a button grid that is associated with the button.
Выберите поле в столбце сетки, которое соответствует условиям фильтрации. Select the field in a grid column that meets the filter conditions.
В то же время родительская ветвь указывается снизу сетки. However, the parent branch is indicated at the bottom of the grid.
Копирование данных из сетки в Microsoft Excel [AX 2012] Copy data from a grid to Microsoft Excel [AX 2012]
Макет кассы может содержать изображения и пользовательские сетки кнопок. A till layout can optionally contain pictures and custom button grids.
Линии сетки Ганна располагаются под углом в 45 градусов. Lines of the Gann Grid are drawn at an angle of 45 degrees.
Чтобы добавить пустую сетку и виджеты самостоятельно, коснитесь элемента Сетки. To add an empty grid and add the widgets yourself, tap Grids.
Снимите флажок Иерархия, чтобы просмотреть определение строки в формате сетки. Clear the Tree control check box to view the row definition in a grid format.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS