Exemplos de uso de "сильный насморк" em russo

<>
Имея сильный насморк, он отсутствовал в школе сегодня. Having a bad cold, he was absent from school today.
У меня насморк. I have a runny nose.
Дул сильный ветер. A strong wind was blowing.
Насморк и все? Sniffles and all?
Вчера был сильный дождь. There was a heavy rain yesterday.
Мистер президент, есть кое-что поважнее, чем насморк. Mr. President, there's something more important than the sniffles right now.
Сильный ветер вырвал у меня (из рук) зонт. I had my umbrella blown off by the strong wind.
Нет, у него насморк, позвоните медведю в колокольчик и уведите его. No, he's got a sniffle, ring the bear bell and put him outside.
Шёл густой сильный снег. It was snowing thick and fast.
Ты поросенок, у тебя всегда насморк. You're always sniffling but never blow your nose.
Сильный порывистый ветер норовил ободрать с деревьев листья. The strong, gusty wind strived to strip the leaves off the trees.
Только небольшой насморк. I just have the sniffles.
Сегодня вечером мы не поели только потому что пошёл сильный дождь. We didn't eat out this evening only because it was raining hard.
Начинается как насморк. Started out as the sniffles.
Он хотела выйти под сильный дождь, но я попробовал её остановить. She would go out in the heavy rain, though I tried to stop her.
О, у меня не большой насморк. Oh, I have a little bit of a sniffle.
У меня сильный удар слева. I have a strong backhand.
У них похожий жар, похожий насморк, похожая мерзость. They've got the same fever, same sniffles, same crumminess.
Сильный должен заботиться о слабых. The strong should take care of the weak.
У меня насморк, и я никак не могу проснуться. I'm sniffling, and I'm not really awake.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.