Exemplos de uso de "скачанный" em russo

<>
Traduções: todos730 download730
Дважды щелкните скачанный файл o15CTRRemove, чтобы запустить средство простого исправления. Double-click the download, o15CTRRemove to run the easy fix tool.
Дважды щелкните скачанный файл officeact.diagcab, чтобы запустить средство простого исправления. Double-click the download, officeact.diagcab to run the easy fix tool.
При обнаружении совпадения фильтр SmartScreen уведомляет, что скачанный файл заблокирован в целях безопасности. If it finds a match, SmartScreen will warn you that the download has been blocked for your safety.
Если вы не видите новый диск, найдите скачанный файл образа и дважды щелкните его. If you don't see the new drive, locate the image file you downloaded and double-click it.
В проводнике щелкните скачанный файл ISO-образа Exchange правой кнопкой мыши и выберите Подключить. In File Explorer, right-click on the Exchange ISO image file that you downloaded, and then select Mount.
Откройте проводник, щелкните правой кнопкой мыши скачанный файл ISO-образа Exchange, а затем выберите Подключить. Open File Explorer, right-click on the Exchange ISO image file that you downloaded, and then select Mount.
На самом деле, скачанный мною файл было создан в 2013 году Defense Distributed, но она удалила его со своего сайта, когда Госдепартамент пригрозил подать на сотрудников в суд за нарушение правил экспортного контроля оружия. In fact, the file I downloaded had been created by Defense Distributed in 2013, but the group had pulled it from its own website after the State Department threatened to prosecute the group’s staff for weapons-export-control violations.
Access скачает и откроет шаблон. Access downloads and opens the template.
Скачайте новейшую версию приложения Instagram. Download the most recent version of the Instagram app.
Скачайте приложение для своего устройства. Download the app for your device.
Скачайте приложение с BlackBerry Market Download from the BlackBerry Market
Скачайте последнюю версию приложения YouTube. Download the latest version of the YouTube app.
3 Скачайте Chrome ещё раз 3 Download Chrome again
Найдите и скачайте нужное приложение. Find and download the app you want.
Скачайте мобильное приложение для администрирования Download the admin mobile app
Самостоятельно скачайте и установите драйвер. Download and install the driver yourself.
Я уже скачала поваренную книгу. I've already downloaded Nigella.
Скачанные файлы сохраняются на компьютер Downloads are saved to your computer
Поиск скачанных файлов на компьютере Find files you’ve downloaded on your PC
Список файлов, скачанных из Интернета. The list of files you've downloaded form the web.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.