Exemplos de uso de "скидках" em russo com tradução "allowance"

<>
mostrar
Создание договора о торговых скидках Create a trade allowance agreement
Настройка договора о торговых скидках для акции Set up a trade allowance agreement for a promotion
Настройка периодов для соглашений о торговых скидках Set up periods for trade allowance agreements
Настройка сведений для соглашений о торговых скидках Set up information for trade allowance agreements
Эта процедура демонстрирует способ создания договора о торговых скидках. This procedure explains how to create a trade allowance agreement.
Настройка сведений для соглашений о торговых скидках [AX 2012] Set up information for trade allowance agreements [AX 2012]
Щелкните Управление торговыми скидками > Обычный > Договоры о ценовых скидках. Click Trade allowance management > Common > Trade allowance agreements.
Настройка договора о торговых скидках для акции [AX 2012] Set up a trade allowance agreement for a promotion [AX 2012]
В форме Период договора о ценовых скидках выберите Создать. In the Trade allowance agreement period form, click New.
Создайте новое соглашение о торговых скидках или откройте уже существующее. Create a new trade allowance agreement or open an existing agreement.
Щелкните Управление торговыми скидками > Настройка > Период договора о ценовых скидках. Click Trade allowance management > Setup > Trade allowance agreement period.
В поле Период договора о ценовых скидках введите имя периода. In the Trade allowance agreement period field, enter the name of the period.
Клиент добавится в список Клиенты по договору о ценовых скидках. The customer is added to the Trade allowance agreement customers list.
В этом разделе описывается, как создать договор о торговых скидках. This topic explains how to create a trade allowance agreement.
Фонды торговых скидок распределяются в соответствии с соглашением о торговых скидках. Trade allowance funds are distributed through a trade allowance agreement.
Создание фонда торговых скидок и его назначение соглашению о торговых скидках Create a trade allowance fund and assign it to a trade allowance agreement
В этом разделе представлены сведения об использовании договоров о торговых скидках. The topics in this section provide information about how to use the trade allowance agreements.
Добавление клиента в фонд торговых скидок или соглашение о торговых скидках. Add a customer to a trade allowance fund or agreement.
Фонды торговых скидок необходимо определить до завершения оформления соглашения о торговых скидках. Funds for a trade allowances must be allotted before the trade allowance agreement can be finalized.
Перед настройкой соглашения о торговых скидках необходимо создать группы иерархий категорий клиентов. Before you set up trade allowance agreements, you must create customer category hierarchy groups.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS