Exemplos de uso de "скидках" em russo

<>
Основная идея супермаркетов заключается в скидках! The basic idea of super markets is to give discounts!
Создание договора о торговых скидках Create a trade allowance agreement
О скидках при оплате наличными [AX 2012] About cash discounts [AX 2012]
Настройка периодов для соглашений о торговых скидках Set up periods for trade allowance agreements
О корректировках цен и скидках [AX 2012] About price adjustments and discounts [AX 2012]
Настройка договора о торговых скидках для акции Set up a trade allowance agreement for a promotion
Теперь она видит информацию о скидках на оплату. She now sees the information about cash discounts.
Настройка сведений для соглашений о торговых скидках Set up information for trade allowance agreements
Сведения о скидках отображаются внизу формы Сопоставление открытых проводок Discount information is shown at the bottom of the Settle open transactions form.
Щелкните Управление торговыми скидками > Обычный > Договоры о ценовых скидках. Click Trade allowance management > Common > Trade allowance agreements.
Дополнительные сведения о многострочных скидках см. в разделе Коммерческих соглашений (форма). For more information about multiline discounts, see Trade agreements (form).
В форме Период договора о ценовых скидках выберите Создать. In the Trade allowance agreement period form, click New.
Дополнительные сведения о настройке скидок см. в разделе О корректировках цен и скидках. For information about how to set up discounts, see About price adjustments and discounts.
Эта процедура демонстрирует способ создания договора о торговых скидках. This procedure explains how to create a trade allowance agreement.
Дополнительные сведения см. в разделах О корректировках цен и скидках и Настройка простой скидки. For more information, see About price adjustments and discounts and Set up a simple discount.
Настройка договора о торговых скидках для акции [AX 2012] Set up a trade allowance agreement for a promotion [AX 2012]
Мы бы очень хотели получить подробную информацию об экспортных ценах и скидках при регулярных заказах. We would like to receive detailed information about export prices and discounts on placing regular orders.
Настройка сведений для соглашений о торговых скидках [AX 2012] Set up information for trade allowance agreements [AX 2012]
Дополнительные сведения о создании корректировок цен и скидок см. в разделе О корректировках цен и скидках. For information about how to create price adjustments and discounts, see About price adjustments and discounts.
Клиент добавится в список Клиенты по договору о ценовых скидках. The customer is added to the Trade allowance agreement customers list.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.