Exemplos de uso de "скрывшись" em russo com tradução "hide"

<>
Скройся с глаз плана, лошок. Hide in plain sight, you mug.
Преследуемый полицией, Чэнь начал скрываться. Pursued by police, Chen went into hiding.
Меняющийся может скрываться где угодно. The changeling could be hiding anywhere.
Комментарии заблокированных пользователей автоматически скрываются. Select Hidden users to show the users whose comments will never be shown.
Все, начиная с Франции, скрываются. Everybody, beginning with France, is hiding.
Скрытие индикаторов ошибок в ячейках Hide error indicators in cells
Отображение и скрытие маркера заполнения Display or hide the fill handle
От Устойчивого Развития Не Скрыться No Hiding From Sustainable Development
От великой Долмы ничего не скроется. Nothing is hidden from the Dolma.
- Пожалуйста, я знаю, где он скрывается... — Please, I know where he is hiding...
Мы же не собирается скрываться вечно. We're not going to hide for ever.
Где же тогда скрываются остальные редкоземы? So where is the rest of the REE supply hiding?
Я подозревал, что там скрываются друиды. I suspect the Druids have hidden there.
Отображение или скрытие заполнителей образца слайдов Show or hide slide master placeholders
Отображение и скрытие частей интерфейса OneNote Show or hide as much of the OneNote interface as you want
Скрытие номера слайда на титульном слайде Hide slide numbers on the title slide
Скрытие и отображение строк и столбцов Hide or show rows or columns
Отображение или скрытие элементов рабочей области Show or hide elements of the workspace
Скрытие сведений о пользователях в отчетах Hide user details in the reports
В северный лес, где скрывается Снежная Королева. To the north woods, where the Snow Queen's hiding.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.