Ejemplos del uso de "слащавая" en ruso

<>
Traducciones: todos5 corny4 mawkish1
Он сказал, что она слащавая. He says it's corny.
Не говорите мне, что она слащава. Don't tell me it's corny.
Шуберт был эмоциональный, а не слащавый. Schubert was emotional, not mawkish.
Да, это слащаво, но в принципе нормально. Yeah, it's corny, but it's kinda good.
Это было бы невероятно слащаво, если бы я сказал тебе, как ты сейчас красива? Would it be incredibly corny if I told you how beautiful you look right now?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.