Exemplos de uso de "службу" em russo com tradução "service"

<>
mostrar
Не удается загрузить информационную службу. MAPI was unable to load the information service.
Я позвонил в службу опеки. I called protective services.
Чтобы запустить службу McAfee GroupShield To start the McAfee GroupShield service
Спасибо, мышонок, за смелую службу. Thank you, little mouse for your brave service.
Ты уже проходил военную службу? Have you already completed military service?
лиц, проходящих альтернативную военную службу; Persons performing substitute forms of military service;
Обратитесь в Федеральную службу безопасности. Apply to the Federal Security Service.
Я звоню в службу опеки. I'm calling child protective services.
Например, можно использовать такую службу: Use the service for example, like this:
Службу централизованного планирования и координации; The Central Planning and Coordination Service;
Как позвонить в службу спасения? How can I call a rescue service?
Удалите службу McAfee Privacy Service. Remove McAfee Privacy Service.
Позвоните в Федеральную службу безопасности. Call the Federal Security Service.
Чтобы запустить службу ScanMail_RealTimeScan To start the ScanMail_RealTimeScan service
Тогда обратись в службу доставки. Then call a messenger service.
Шаг 3. Перезапустите службу транспорта Step 3: Restart the Transport service
Чтобы установить службу публикации в Интернете To install the World Wide Web Publishing Service
Запустите службу банка данных Microsoft Exchange. Start the Microsoft Exchange Information Store service.
Также может потребоваться перезапустить службу Netlogon. The Netlogon service may also need to be restarted.
Кроме того, можно попробовать перезапустить службу. Additionally, you can try to restart the service if it's possible.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS