Ejemplos del uso de "сосредоточишься" en ruso

<>
Traducciones: todos952 focus823 concentrate129
Почему ты не сосредоточишься на пришивании глаза? Why won't you focus on sewing it?
Ты лучше сосредоточишься на пустой желудок. You can concentrate better on an empty stomach.
После этого я полностью сосредоточился So, I started full focus.
Сосредоточься, попробуй увидеть поток времени. Concentrate on visualizing the flow of time.
Затем Путин сосредоточился на дипломатии. Then Putin focused on diplomacy.
Все они сосредоточились на внутренней политике; All of them concentrated on domestic policies;
Давай сосредоточимся на Джорди, ладно? Let's keep the focus on Jordi, okay?
Выключи телевизор. Я не могу сосредоточиться. Turn off the television. I can't concentrate.
Давайте сосредоточимся на деле, хорошо? Let's keep the focus on the business at hand, okay?
Я хочу, чтобы остальные сосредоточились на Стайлсе. I want the rest of you to concentrate on Stiles.
Давайте сосредоточимся на подавлении огня. Let's focus on getting the fire under control.
Я хочу, чтобы ты сосредоточился на мне. I want you to realy concentrate on me.
Он сосредоточится на самом адресе. He'll be focusing on the letterhead.
Он сосредоточился на том, что учить предлоги. He concentrated on his study of prepositions.
Мы хотим сосредоточиться на экономике. We want to focus on the economy.
Думаю, нам следует сосредоточиться на нашем деле. I think we should concentrate on the matter in hand.
Нужно сосредоточиться на положительной стороне. We should focus on the positive.
Он хочет сосредоточиться на трезвости и просветлении. He wants to concentrate on his sobriety and enlightenment.
А это значит, необходимо сосредоточиться. So you've got to focus.
Я сосредоточился на цитре, вот в чем дело. I've been concentrating on the zither is the thing.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.