Exemplos de uso de "социальных" em russo com tradução "social"

<>
Публикация в других социальных сетях Sharing to Other Social Networks
ПОДРОБНЕЕ О КОРПОРАТИВНЫХ СОЦИАЛЬНЫХ СЕТЯХ LEARN MORE ABOUT ENTERPRISE SOCIAL NETWORKS
Как интегрировать несколько социальных плагинов? How do I integrate multiple Social Plugins?
Решение социальных проблем с помощью толчка Solving social problems with a nudge
Инструменты для публикаций в социальных сетях Social Posting tools
В сети порядка миллиарда социальных сервисов. There's like a billion social sites on the Web.
Есть несколько широко известных социальных дилемм. And there are a couple of mythic narratives of social dilemmas.
После вычета налогов и социальных взносов? After FICA and Social Security?
Российский миллиардер стал звездой социальных сетей The Russian Billionaire Who Became a Social Media Star
Локализация социальных плагинов и JavaScript SDK Localization with Social Plugins and JavaScript SDK
Уведомления и новости из социальных сетей Social notifications and updates
Им необходима поддержка других социальных учреждений. They require other social institutions to support them.
Действие должно отличаться от социальных плагинов. The action should be different from Social Plugins.
А в большей степени о социальных. They are more our social identities.
Но как осуществить "расчёт социальных издержек"? How can such "social accounting" be done?
• Капитальная реконструкция системы предоставления социальных услуг. • An overhaul of social-service delivery.
Угроза социальных сетей для общества и безопасности The Social Media Threat to Society and Security
Сейчас происходит объединение сообществ, объединение социальных сетей. It's now about connecting to your communities, connecting to your social networks.
Подключение каналов социальных сетей к групповым обсуждениям Connect social media feeds to your team's conversations
Чтобы узнать больше, изучите параметры социальных плагинов. See the parameters for social plugins for more info.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.