Exemplos de uso de "способов" em russo com tradução "method"

<>
Настройка способов оплаты для поставщиков. Set up methods of payment for vendors.
Настройка способов оплаты [AX 2012] Setting up payment methods [AX 2012]
Выберите один из этих способов. Choose one method or the other.
Настройка способов оплаты для клиентов. Set up methods of payments for customers.
Настройка способов оплаты для организации Set up payment methods for an organization
Настройка способов оплаты для магазина Set up store payment methods
Использование нескольких способов оплаты в заказе. Use multiple payment methods in an order.
Настройка способов оплаты по программе лояльности Set up loyalty payment methods
Настройка способов оплаты, принимаемых в магазине. Set up the methods of payment that the store accepts.
Введите ответ одним из следующих способов. Enter reply information by using one of the following methods:
Используйте любой из указанных ниже способов. Use any of the following methods:
Напечатайте отчет одним из следующих способов. Print the report by using one of the following methods:
Настройка способов оплаты (Retail) [AX 2012] Setting up payment methods (Retail) [AX 2012]
Настройка способов оплаты для проводок расходов. Use this form to set up methods of payment for expense transactions.
Преимущества и недостатки различных способов проведения платежей Advantages and disadvantages of various payment methods
Добавить рекламу можно одним из следующих способов: Add your ad in one of the following methods:
Удалить запрос можно одним из следующих способов: You can delete a request via the following methods:
Закройте форму Форматы файлов для способов оплаты. Close the File formats for methods of payment form.
Настройка способов оплаты для организации [AX 2012] Set up payment methods for an organization [AX 2012]
выбрать один из трех способов моделирования баров select one of three modeling methods
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!