Exemplos de uso de "ссылку" em russo com tradução "link"

<>
Открыть ссылку в фоновой вкладке Open a link in a background tab
Чтобы получить ссылку на альбом: To get the link for an album:
Удерживая Alt, нажмите на ссылку Alt + Click a link
Щелкните ссылку Запрос по покупке. Click the Purchase inquiry link.
Вставьте ссылку в это сообщение. Paste the link into the email message.
Щелкните ссылку, чтобы включить ActiveSync. Click the link to enable ActiveSync.
1. Выберите ссылку на комментарий 1. Choose Comment Link
Открыть ссылку в новом окне Open a link in a new window
Удерживая Option, нажмите на ссылку Option + Click a link
Нажмите ссылку «Подключиться через Facebook». Click the Connect Using Facebook link.
Удерживая Shift, нажмите на ссылку Shift + Click a link
Она опубликовала ссылку на видео. She's posted a video link.
Щелкните ссылку Устранить эту проблему. Click the Fix this problem link.
Снимок экрана: команда "Добавить ссылку" Screenshot showing the Add link
Вы можете скопировать эту ссылку? Can you copy that link?
Удерживая Ctrl, нажмите на ссылку Ctrl + Click a link
Открыть ссылку в новой вкладке Open a link in a new tab
Затем нажмите кнопку Копировать ссылку. Then select Copy Link.
Для их изменения щелкните ссылку. Use the link provided to change this information.
Открыть ссылку и перейти к ней Open a link, and jump to it
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!