Exemplos de uso de "статуса" em russo com tradução "status"

<>
После вашего последнего обновления статуса After your final status update
Просмотр статуса записей бюджетного регистра View the status of budget register entries
Обновление статуса предложения до Отменено. Update a quotation to the status of Canceled.
Изменение статуса цели списка обзвона Change the status of a target on the call list
Дорогой автомобиль — это символ статуса. An expensive car is a status symbol.
Настройка кода шаблона статуса транспортировки Set up a transportation status master code
Настройка статуса транспортировки [AX 2012] Set up a transportation status [AX 2012]
Запрос на изменение статуса поставщика Vendor status change request
Отслеживание событий и статуса заказа. Track order events and order status.
Изменение статуса в списке обзвона Change the status on a call list
Настройка статуса запасов [AX 2012] Set up an inventory status [AX 2012]
Предоставляет творческие материалы из обновлений статуса. Provide creative content from status updates.
Отмена статуса задания в периоде планирования Revert the status of a job in a planning period
Само основное средство не имеет статуса. The fixed asset itself doesn’t have a status.
Отклонение запросов на изменение статуса поставщика Reject vendor status change requests
Введите идентификатор и имя статуса запасов. Enter an identifier (ID) and name for the inventory status.
Запрос на изменение статуса блокировки поставщика. Request that a vendor’s hold status be changed.
Сохранение маркеров доступа и статуса входа Storing access tokens and login status
Утверждение запросов поставщиков на изменение статуса. Approve vendor requests for status changes.
Просмотр статуса утверждения контрольной операции поставщика View the approval status of a vendor prenote
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!