Exemplos de uso de "стивен" em russo com tradução "stephen"

<>
mostrar
Ты избалованный гаденыш, да, Стивен? You're a bit of a spoiled little shit, aren't you, Stephen?
Это Стивен Хиллер из МИ6. This is Stephen Hillier from Ml6.
Стивен Мортон оказал вам услугу! Stephen Morton did you a favour!
У тебя превосходные манеры, Стивен. Yours are the most excellent manners, Stephen.
Она с региональным менеджером, Стивен. She's with the area manager, Stephen.
Вас зовут Леонард Стивен Воул? Is your name Leonard Stephen Vole?
К.А.: Стивен Вольфрам. Спасибо! CA: Stephen Wolfram, thank you.
Стивен, я возьму гелевую ручку? Oi, Stephen, can I borrow a gel pen?
Стивен Кольбер — достаточно чокнутый малый. Stephen Colbert is a pretty crazy guy.
И вам доброго вечера, Стивен. And a good evening to you too, Stephen.
Это глупая безделица, которую обнаружил Стивен. It's a stupid thing that Stephen unearthed.
Скорее, Стивен, переверни страницы этой книги. Stephen, quick, turn the pages of that book.
У меня эту роль выполняет Стивен. Stephen fills that role for me.
Но Стивен, похоже, пошёл на поправку. But Stephen seems to be on the mend.
Стивен Хокинг ставит важные вопросы о вселенной Stephen Hawking asks big questions about the universe
А может ты Стивен Хакинг на пляже? Are you Stephen Hawking at the beach?
Стивен Кинг опять обыграл тебя в покер? Is Stephen King beating you at Texas hold 'em again?
Наш Стивен, был любителем "Меча и Рыцарского Плаща". Fond of a bit of cloak and dagger, was our Stephen.
Стивен Лолер представляет виртуальную планету Microsoft Virtual Earth Stephen Lawler tours Microsoft Virtual Earth
Стивен Хантли снял номер в отеле на месяц. Stephen Huntley booked a room at the Peninsula for a month.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS