Exemplos de uso de "стилей" em russo com tradução "style"

<>
Настройка размеров, цветов и стилей Set up sizes, colors, and styles
Кнопка "Дополнительно" в библиотеке стилей More button in the Style gallery
Выберите один из следующих стилей: Select one of the following styles:
Заголовок 1 в коллекции стилей Heading 1 in Styles Gallery
На выбор представлено несколько стилей шрифтов. There are a number of font styles to choose.
Щелкните Розница > Настройка > Группы вариантов > Группы стилей. Click Retail > Setup > Variant groups > Style groups.
В коллекции представлено достаточно много стилей оформления. There are many styles to choose from the gallery.
Настройка размеров, цветов и стилей [AX 2012] Set up sizes, colors, and styles [AX 2012]
Выберите Набор стилей и щелкните Word 2003. Point to Style Set, and click Word 2003.
Не отслеживать результаты своих разных торговых стилей. •Not tracking results for your different trading styles.
Придайте таблицам профессиональный вид с помощью стилей таблиц. Give your tables a designer’s touch with table styles.
Выберите Группы размеров, Группы цветов или Группы стилей. Select Size groups, Color groups, or Style groups.
Все это можно сделать с помощью стилей Word. You can do all that, and the way we do that is we use Word Styles.
Применение таблицы стилей (CSS-файла) к веб-сайту Apply a style sheet (.css file) to the website.
Раскрывающийся список стилей в Word для Office 365 Office 365 Word Styles drop-down
Определение стилей, сопоставление сочетаний клавиш и назначение меню Specify styles, map shortcut keys, and assign a menu
Для предварительного просмотра стилей наводите на них указатель мыши. Hover over each style to preview it.
Примечание: Найдите подходящий стиль, прокрутив список стилей в коллекции. Note: Scroll through the list of style options in the gallery to find one you like.
Назначение размеров, цветов или стилей группам вариантов [AX 2012] Assign sizes, colors, or styles to variant groups [AX 2012]
Теперь изменим форматирование стилей "Оглавление 3" и "Оглавление 4". We’ll also change the formatting for the TOC 3 and 4 Styles.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!