Exemplos de uso de "сядете" em russo com tradução "get"

<>
А вы сядете, одерните брюки - и что? You sit down and pull up your pants and where would it get you?
Если вы сядете в поезд - Подожди, подожди, подожди. If you get on the train - Wait, wait, wait.
Если сядете на корабль, я отрублю вам голову. If you get on the boat, I will have your head cut off.
Я сел на лучшее внутри. I got on better on the inside.
Он, вероятно, сел в автобус. Well, he probably got on the bus.
Я сел на неверный поезд I got on the wrong train.
Дженни не села в поезд. Jenny didn't get on the train.
Она не села в автобус. She didn't get on the bus.
Сели в машину и уехали. Got into the car and drove off.
Ты должен сесть в поезд. You have to get on the train.
Я хочу сесть в машину. I want to get into my car.
Вы сможете сесть на лошадь? Can you get on your horse?
Сесть на трамвай с Генри. Get on the tram with Henry.
Всем сесть в позу лотоса. Everyone get into the lotus position.
Сяду на поезд и вернусь. I got to catch a train, come back.
Он сел в машину и уехал. He got into his car and drove off.
Потом сел в машину и уехал. Then got into his car and drove away.
Я сел не на тот поезд. I got on the wrong train.
Я сел на поезд до Бродмура. So I got the train to Broadmoor.
Где ты сел на этот автобус? Where did you get on this bus?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.