Exemples d’usage de "табеля" en russe avec traduction en anglais

<>
Удаление табеля учета рабочего времени Delete a timesheet
После определения операции можно дополнительно определить накладные расходы, номенклатуры и часы трудозатрат для табеля учета рабочего времени, которые требуются для выполнения этой работы. After you have defined an operation, you can optionally define the miscellaneous charges, items, and time sheet labor hours that are required to perform the work.
Изменение табеля учета рабочего времени Modify a timesheet
Создание табеля учета рабочего времени. Create a timesheet.
Типы периодов табеля учета рабочего времени Timesheet period types
Проверка строк табеля учета рабочего времени. Review timesheet lines.
Просмотреть workflow-процесс табеля учета рабочего времени Review timesheet workflow
Создание типа периода табеля учета рабочего времени Create a timesheet period type
Отзыв — остановить workflow-процесс табеля на постоянной основе. Recall – Permanently stop a timesheet workflow.
Добавление или изменение записей табеля учета рабочего времени. Add or modify timesheet entries.
Строка табеля разнесена и за часы выставлен счет. The timesheet line is posted and the hours are billed.
Создание периодов табеля учета рабочего времени [AX 2012] Generate timesheet periods [AX 2012]
Создание табеля учета рабочего времени на основе избранного Create a timesheet based on favorites
Просмотреть workflow-процесс строки табеля учета рабочего времени Review timesheet line workflow
Создание периодов табеля учета рабочего времени для типа периода Generate timesheet periods for a period type
Изменение и удаление табеля учета рабочего времени проекта [AX 2012] Modify or delete a project timesheet [AX 2012]
Влияние на счета прибылей и убытков во внутрихолдинговых сценариях табеля Impact on profit and loss accounts in intercompany timesheet scenarios
Затем укажите частоту периода, чтобы определить период табеля учета рабочего времени. You then select a period frequency to define the timesheet period.
Включение аудиторского следа в запись и отчетность табеля учета рабочего времени. Enable audit trails on timesheet entry and reporting.
Периоды проекта используются для задания продолжительности периода табеля учета рабочего времени. Project periods are used to define the length of a timesheet period.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !