Exemplos de uso de "также" em russo com tradução "as well"

<>
Государственные компании также были затронуты. State-owned firms have been affected as well.
А также сильный запах крови. And a strong smell of blood as well.
Также, существует еще один риск. There is another risk as well.
Поддерживаются также ссылки на видео. This works with video links as well.
Проверьте также и левую сторону. I’ll check the left side as well.
Также растут и университеты Турции. Turkey’s universities are rising as well.
Нигерийское правительство также несет ответственность. The Nigerian government's own accountability is on the line as well.
брокер также может закрывать позиции. broker can close positions, as well.
Такие действия также доставляют удовольствие. There is a pleasure to this as well.
Это будет также трансформацией ислама. It will be transformative of Islam as well.
Существуют также и прагматические соображения. There are as well pragmatic considerations.
Могут также возникать другие проблемы. Other symptoms may occur as well.
США также должны это сделать. The US must do so as well.
Загрязнение воздуха, также остается серьезной проблемой. Pollution remains a grave challenge as well.
Ему нравится спорт и также изучение. He likes sports as well as study.
И это также заключено там внутри. And that's packed in there as well.
У вас также слишком высокое давление. Your blood pressure's on the high side as well.
Также были финансовые и валютные последствия. There have been financial and monetary consequences as well.
Клинтон также боролся с этими крайностями. Clinton held the line against these excesses as well.
А также для США и НАТО. As well as for the U.S. and NATO.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!