Ejemplos de uso de "танцев" en ruso con traducción al inglés

<>
Она просто его учитель танцев. She was just his dance teacher.
Ты была в школе танцев. You were at swing dancing class.
Они устали от танцев призраков. They were tired of ghost dances.
Ага, туфли для танцев надевай. Yeah, get your dancing shoes on.
Твой преподаватель танцев - Кесси Джулай? Cassie July is your dance teacher?
Твой учитель танцев, Сирио Форель. Your dancing master, Syrio Forel.
Я ходил в школу танцев. I went to a dance class.
Мой учитель танцев был из Браавоса. My dancing master was from Braavos.
Мы что на уроке танцев? What is this, dance class?
Каждый день я беру уроки танцев. I take dancing lessons every day.
Может быть, о школе танцев? Um, dance class maybe?
Ты что, брал уроки танцев, Джо? Have you been talking dancing lessons, Joe?
Увидимся в классе бальных танцев. See you in ballroom dance class.
Кому нужен твой дурацкий учитель танцев? Who cares about your stupid dancing teacher?
А что случилось с Богом танцев? What happened to Lord of the Dance?
Знаешь, что я брал уроки танцев? You know what I learned from dancing lessons?
Фрэнк, что произошло в школе танцев? Frank, what happened at the dance class?
Не очень хорошо для бальных танцев. Not very good for ballroom dancing.
Я даю уроки танцев в закусочной. I teach dance classes, at the caff.
Если хотите знать, я беру уроки танцев. If you must know, I have been taking dancing lessons.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.