Usage examples of "твоем" in Russian with translation to English

<>
Она в твоем левом рукаве. It's up your left sleeve.
Что, на твоем старом такси? What, in your grotty taxi?
Сладких снов о твоем зомби. Have sweet dreams about your zombie.
Они в твоем замшевом пиджаке. They're in your suede jacket.
На твоем месте, черный хлыщ. And as for you, you black buzzard.
Подрывник был в твоем грузовике. The bomber was in your truck.
Что стремного в твоем имени? What are you ashamed of your name for?
Мы застряли в твоем холодильнике! We're stuck in your cold store facility!
Я пошарилась в твоем компе. I went through your computer.
Овсяное печенье в твоем кармане. The oatmeal cookie in your pocket.
Она спит на твоем диване? She's sleeping on your couch?
Что в твоем подарочном пакете? What you got in that gift bag, man?
Он не упомянула о твоем присутствии. She made no mention of your presents.
Питер сказал мне о твоем слушании. Peter told me about your commutation hearing.
В твоем будущем звенят свадебные колокола? Are there wedding bells in your future?
Что это в твоем нагрудном кармане? What's that in your breast pocket?
Я был в твоем доме, тупица! I was in your house, you blockhead!
Фотокарточка долго хранилась в твоем бумажнике. This, uh, photo's been in your wallet a long time.
Я помогу тебе на твоем пути. I'm going to help you to make a journey.
Под лестницей, в твоем почтовом ящике. Downstair, in your mailbox.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!