Exemples d'utilisation de "твёрк" en russe

<>
Traductions: tous7 twerk4 twerking3
Если вы клоните к тому, о чем я думаю, сразу замечу, что я в принципе не могу танцевать твёрк. If this is turning into what I think it's turning into, I just want to say that it's physically impossible for me to twerk.
Думаешь, я не умею танцевать "Тверк"? You think I can't twerk?
Ты вообще знаешь, что такое тверк? Do you know what twerking is?
Я бы с радостью дала тебе пару уроков твёрка. I'd be happy to give you twerk lessons.
Твёрк зародился в клубах Атланты, но сейчас обрёл всеобщую популярность. Twerking did start in Atlanta in the club scene, but it is global now.
Она же еще ребенок, она даже не знает, как танцевать тверк! She's just a baby, she doesn't even know how to twerk yet!
Я знаю, ты должна сидеть в какой-то непонятной квартире, попивая напитки и смотрев, как люди танцуют тверк. I know, you should be sitting around some crappy apartment, getting drunk and watching videos of people twerking.
Я гарантирую, что через 20 лет твёрк будут вспоминать с ностальгией. I guarantee you that in 20 years, twerking will be considered a silly nostalgic dance.
На самом деле, твёрк не такой сложный, если у тебя подходящий партнер. Twerking's really not that hard, not if you have the right partner.
Как вы все знаете, Сью Сильвестр недавно наложила запрет на твёрк в стенах МакКинли. Now, as you all know, Sue Sylvester has recently banned a dance known as twerking from McKinley.
Думаю, я выражу общее мнение, что мы по-настоящему раскрылись, когда начали готовить твёрк на Национальные. I think what we're all feeling, Mr. Shue, is that we were really onto something with this whole twerking at nationals thing.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !