Exemplos de uso de "тег" em russo com tradução para o inglês

<>
Traduções: todos765 tag617 outras traduções148
Выберите Ввести новый тег игрока. Select Enter New Gamertag.
Выберите тег игрока этого пользователя. Select that person’s gamertag.
Могу ли я изменить тег игрока? Can I change my gamertag?
Выберите тег игрока, чтобы изменить его. Select your gamertag to edit it.
Преобразование автономного профиля в тег игрока Turn your offline profile into a gamertag
Тег игрока отображается под изображением профиля. Your gamertag will be displayed underneath your profile picture.
Выберите тег игрока, который необходимо удалить. Select the gamertag that you want to delete.
Как изменить тег игрока в Xbox How to change your Xbox gamertag
Один тег DPT для голосовой почты One DPT for voice mail
У вас уже есть тег игрока? Already have a gamertag?
Подобрав незанятый тег игрока, нажмите Выбрать его. Once you find an available gamertag, select Claim it.
Выберите тег игрока друга и выберите Да. Select a gamertag, then select Yes.
Тег игрока в Xbox можно легко поменять. You can easily change your Xbox gamertag.
Введите тег игрока в поле Поиск тега игрока. Type the gamertag in the Search gamertag box.
Введите новый тег игрока и нажмите Проверить доступность. Enter your new gamertag, and then select Check Availability.
Выберите тег игрока друга и команду Просмотреть профиль. Select a friend’s gamertag, and then select View profile.
Выберите тег игрока, а затем нажмите кнопку A. Select a gamertag, and then press the A button.
Выберите свой тег игрока в правом верхнем углу. Select your gamertag in the upper-right corner.
Один тег DPT с действием Переместить в архив One DPT with the Move to archive action
Вы можете менять тег игрока с помощью консоли. You can change your gamertag from your console.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!