Exemples d'utilisation de "темноволосый" en russe
Блондинка это Розали, и темноволосый парень, Эммет, у них роман, я думаю.
The blonde girl, that's Rosalie, and the big dark-haired guy, Emmett, they're, like, a thing.
Даниелян - 56-летний темноволосый солидный мужчина с радушной улыбкой. Он родился в армянской семье в советской Грузии и изучал физику в Тбилисском государственном университете.
Danilian, 56, a dark-haired, solid man with a quick grin, was born to an Armenian family in Soviet Georgia and studied physics at Tbilisi State University.
Вы ищете темноволосую женщину по имени Жаклин.
You're looking for a dark-haired woman named Jacqueline.
Да, который видел хорошо одетого мужчину и темноволосую женщину.
Yeah, who saw a well-dressed man and a dark-haired woman.
Энни Хобс сказала, что видела темноволосого парня, выплывающего из озера, так?
Annie Hobbs said that she saw a dark-haired man swim out from the lake, right?
Свидетель видел высокого, темноволосого мужчину, выходящего отсюда вчера около 2:30.
A witness saw a tall, dark-haired man leaving here around 2:30 yesterday.
Они говорят, что хорошо разглядели темноволосого парня, который был в её офисе.
They say they got a good look at the dark-haired guy who was in her office.
Я собрала всех высоченных, темноволосых, умных и сильных богинь, превратила их в одну, и назвала её Горячей Ребеккой.
I combined all of the giant, dark-haired, smartphone power goddesses into one woman called Hot Rebecca.
Это может прозвучать смехотворно, но темноволосая, кровожадная, не стареющая мегера может вызвать разумные сомнения, на которые купится хотя бы один тупоголовый присяжный.
As cockamamie as it may sound, a dark-haired, bloodthirsty, age-defying vixen creates a reasonable doubt that at least one idiot juror will buy into.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité