Exemples d'utilisation de "титул" en russe

<>
Она уже выигрывала этот титул. She's won this title.
Чемпион должен защищать свой титул. A champion should defend his title.
Демпси защищает свой титул, а. Dempsey defends the title and.
Потому что мы дадим тебе титул. Because well give you a title.
Мне нужен титул, бро, вроде шафера. I need a title, bro, like Best Man.
Кому-то придется защитить этот титул. Someone has to defend this title.
Самсон и его команда отвоевали титул! Samson and his team have clinched the title!
Ладно, ребята, давайте украдем королевский титул. All right, guys, let's go steal a royal title.
Заслуживает ли посткоммунистическая Россия такой титул? Does post-communist Russia deserve the same title?
Это отличный титул, не так ли? It's a good title, isn't it?
Жо Сарди сегодня будет защищать свой титул. Jo Sardi defends his title tonight.
Генрих, злой король Йорк отобрал твой титул. Henry, the wicked York king, has taken your title.
Мэнни борется за титул, через шесть месяцев. Manny fights for the title, six months' time.
Послушайте, я решил не защищать свой титул. Listen, I've decided not to defend my title.
Собираешься защитить свой титул в следующем году? Gonna defend your title next year?
Он носил титул "Самый кайфовый, святейший и обожаемый" His title was "Most High And Holy Worship"
Им не следовало отнимать титул у этого парня. Never should have taken away this guy's title.
И если им дали титул, им дали имя. And if they were given title, they were given name.
Этот титул "его светлость" получил минут десять назад. His Lordship, with a title that's not ten minutes old.
Ведь он убил твоего отца и присвоил его титул. He killed your father and took his title.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !