Exemplos de uso de "то" em russo

<>
mostrar
Бесстрашный пойдет в то здание. Dauntless would get to that building.
То есть игра проиграна заранее. I mean, it's just a losing proposition.
То есть, сделали работу наполовину. So job well half-done then.
Это то, что мы делаем. That's what we do.
Только то, кто убил Ракель. Just who killed Raquel.
То для этой базы данных... Then, for a given database...
Не то, чтобы подарки обязательны. Not that giving someone a gift is necessary.
"Это просто то, что есть". "It just is what it is."
Если не сейчас, то когда? If not now, then when?
Если не сейчас, то никогда. There's right now and there's too late, those are the options.
То есть, это абсолютно необязательно. I mean, just totally unnecessary.
Если не Эйвон, то Стрингер. If not Avon, then Stringer.
Так было в то время. That was then.
Если напряжешься, то может получиться. If you put your mind to it, you might just get lucky.
То его друг, Демон, был наборщиком. Then Crow's friend Daemon was the letterer.
В то время нельзя было. At that point in time.
То есть, начинаешь немножечко отпрашиваться. That is, you begin to ask for leave just a little.
Если ты корова, то я бегемот. If you're a cow, then I'm a hippo.
И я держала то обещание. And I kept that promise.
То о чем я мечтала. Just what I allways wanted.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS