Exemplos de uso de "тома" em russo com tradução "tom"

<>
mostrar
На Тома всегда можно положиться. You can always count on Tom.
Мать Тома была умной женщиной. Tom's mother was a wise woman.
Тома давно здесь не было. Tom hasn't been here long.
Я просила Тома закрыть дверь. I asked Tom to close the door.
Тома не так просто удивить. Tom isn't easily surprised.
У Тома не было денег. Tom had no money.
Оказывается невеста - двоюродная сестра Тома. Turns out the bride is Tom's first cousin.
У Тома не осталось выбора. Tom had no options left.
Пожалуй, это вся команда Тома. That accounts for all of Tom's team.
Я не откажусь от Тома! I won't give up on Tom!
У Тома сильная головная боль. Tom has a bad headache.
Мэри напугала Тома до смерти. Mary scared Tom out of his wits.
Я перевожу Тома к Берсеркерам. I'm assigning Tom to the Berserkers.
У Тома родители оба учители. Tom's parents were both teachers.
Тома не будет несколько недель. Tom won't be in for a few weeks.
Как у озабоченного Тома Клэнси. Like a dirty Tom Clancy.
Я думаю, что Тома скоро уволят. I think Tom is going to get fired.
Я занимаюсь уборкой у мистера Тома. I am doing the cleaning for Mr. Tom.
Похороны Тома состоятся в эти выходные. Tom's funeral will be this weekend.
У Тома несколько друзей в Бостоне. Tom has a few friends in Boston.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS