Ejemplos de uso de "умерла" en ruso con traducción al inglés

<>
mostrar
Но она умерла вчера днем. Actually, she died yesterday afternoon.
Она умерла от отравления атропином. She died of atropine poisoning.
Она умерла в полном безумии. In the end, she died in an asylum with no brain at all.
Она умерла от внутренних травм. She died from internal injuries.
Так почему эта женщина умерла? So why was this woman dying?
Почему умерла королева Виктория, мам? Why did Queen Victoria die, Mum?
Она умерла от рака желудка. She died of stomach cancer.
Манта просто усохла и умерла. The Manta simply shrive led up and died.
Она умерла на операционном столе. She died in the operating theatre.
Моя мать умерла несколько лет назад. My mother died some years back.
Королева Элизабет умерла в 1603 году. Queen Elizabeth died in 1603.
Мэрилин Монро умерла 33 года назад. Marilyn Monroe died 33 years ago.
Она умерла при родах, мисси Бэнксайд. She died in childbirth, Mrs. Bankside.
Она умерла от обычной стафилококковой инфекции? She died from a simple staph infection?
Бедная женщина умерла от некроза челюсти. The poor woman died of her phossy jaw.
Моя сестра умерла полгода назад, осел. My sister died six months ago, jackass.
Он отослал её, и она умерла. He sent her away, and she died.
Она умерла вскоре от передоза болеутоляющих. She died soon after from an overdose of pain killers.
Она умерла от эмболии легочной артерии. She died of a pulmonary embolism.
Моя биологическая мать умерла от рака. My birth mother died of cancer.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR