Beispiele für die Verwendung von "умершее" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Он умер от передозировки наркотиков? He died of a drug overdose?

Затем Хардинг почему-то посвящает пять абзацев Александру Литвиненко, убийство которого не имеет никакого отношения к конкретным обстоятельствам смерти Бориса Березовского, а затем вбрасывает очередной милый домысел от Глушкова: «За короткий промежуток времени умерли Борис и Бадри. Harding then goes off on a five paragraph tangent about Alexander Litvinenko, whose murder has precisely nothing to do with the specific circumstances of Boris Berezovsky’s death, before throwing in this lovable little bit of speculation from Glushkov: “You have the deaths of Boris and Badri over a short period of time.

Он умер от сердечного приступа. He died of a heart attack.

Он умер три года назад. He died three years ago.

Он умер от потери крови. He died of exsanguination.

Вымирающий вид, умер от метеоризма. A dying breed, died of flatulence.

Отец умер несколько месяцев назад. Dad died a few months back.

Он умер несколько лет назад. He died several years back.

Ради чего умер Лю Сяобо? Did Liu Xiaobo Die for Nothing?

Женщина, муж которой умер - вдова. A woman whose husband has died is a widow.

Смит умер от сердечного приступа. Smith died of a heart attack.

Он умер прежде, чем договорить. He died before he could tell me more.

Я умер, но потом вернулся. I died, but then I came back.

Умер примерно 35 минут назад. Died at approximately 1:00 Central Standard Time, just about 35 minutes ago.

Мой отец умер от рака. My father died of cancer.

Я слышал, якобы, он умер. I heard that he'd died.

Он умер на операционном столе. He died on the operating table.

(Бойд умер в 1997 году.) (Boyd died in 1997.)

Мой постоянный гинеколог недавно умер. My OB / GYN died recently.

Спустя четыре месяца он умер. Four months later, he died.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen