Exemplos de uso de "уровне" em russo com tradução "level"

<>
На каком уровне в тейквондо? Which level of Tae Kwon Do?
Угу, он на гроссмейстерском уровне. U-huh, he's at grand master level.
Создайте авторасход на главном уровне. Create an auto charge at the main level.
Создайте авторасход на уровне строки. Create an auto charge at the line level.
Разместите клавиатуру на уровне локтей. Place your keyboard at elbow level.
Комментарии на уровне отдельных материалов Asset-level Comments
На генетическом уровне мы одинаковы. We're similar at the genetic level.
Это коммуникация на биологическом уровне It's communication at a biological level
Особенно, на уровне моих глаз. Especially at my eye level.
Определение категорий в глобальном уровне. Define categories on a global level.
Ведь речь о другом уровне. Because we are speaking of a different level.
Можно обновить количества на уровне строки. You can update quantities at the line level.
На определенном уровне такая реакция предсказуема. On one level, that reaction is predictable.
На этом уровне VIX очень низкий. At this level, the VIX is very low.
Это происходит на уровне волосковых клеток. And it's at the hair cell level that they do this.
На уровне кампании можно редактировать следующее: At the campaign level, you can edit your:
Компьютерные курсы на каждом образовательном уровне Computer course that is taught at every educational level
На уровне объявления можно редактировать следующее: At the ad level, you can edit your:
На уровне объявления выберите желаемый формат. At the ad level, choose your format.
Третий вариант работает на другом уровне. The third thing operates on a different level.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!