Exemplos de uso de "утра" em russo com tradução "morning"

<>
mostrar
С утра я ездил прогуляться. I went for a ride this morning.
Не считая, конечно, этого утра. Except, of course, this morning.
Я встал в шесть утра. I get up at six in the morning.
Бар работает до шести утра. The bar is open until six in the morning.
Я работал с шести утра. I have been working since six this morning.
Сегодня с утра небольшая качка. Today in the morning a small roll.
Он встал в восемь утра. He got up at eight in the morning.
С утра звонил твой татуировщик. Your tattoo artist called this morning.
Мы болтали до самого утра. We'd chew the rag until the morning hours.
Я получу "Добрые утра" вообще всех. I'll get everyone's good mornings.
Моя сестра вяжет с самого утра. My sister has been knitting since this morning.
Я попробовал встать в шесть утра. I tried to get up at six this morning.
Они отослали меня подальше до утра. They sent me away till morning.
С утра доложили о потерявшейся старушке. Wandering granny reported on morning watch.
Я прослышал об этом с утра. I just heard about it this morning.
«Когда Вы встаёте?» — «В 8 утра». "When do you get up?" "At 8 in the morning."
Он в 9 утра уже навеселе? He's lit at 9:00 in the morning?
Позвони мне завтра в шесть утра. Call me at six tomorrow morning.
Счет обслуживания номеров два утра подряд. Check out the room-service portion two mornings in a row.
Мама немного раздражена сегодня с утра. Mom's a little crabby this morning.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS