Exemples d'utilisation de "файлы" en russe

<>
Мы отвечаем за файлы, верно? We hand over the files, right?
Файлы этих типов считаются неподдерживаемыми. These types of files are considered as unsupported file types.
Текстовые файлы и поддерживаемые форматы About text files and supported formats
Файлы AutoCAD 2013 не поддерживаются. AutoCAD 2013 files aren't supported.
Удалите все файлы lb*.tmp. Delete all lb*.tmp files.
Выберите файлы, которые нужно удалить. Select the file or files you want to delete.
Файлы игр отображаются со статусом. The game files are shown with a status.
Выберите пункт Файлы или Папка. Choose Files or Folders.
Файлы MSGTRK для службы транспорта. MSGTRK files for the Transport service.
Выберите файлы, которые нужно добавить. Select the file or files you want to upload.
Файлы, используемые этими приложениями, защищены Files used by these apps are protected
Требуются общие файлы службы IIS IIS Common Files are required
Файлы журнала в службе транспорта. Log files for the Transport service.
хранит файлы в зашифрованном виде; Keeps your files encrypted
Удалите ненужные файлы с компьютера. Delete some files from your computer
Файлы будут добавлены в OneDrive. And the files upload to OneDrive.
Файлы будут перемещены в корзину. The files move to the Recycle bin.
Некоторые файлы могут быть скрыты. Some files might be hidden from view.
Разделы, содержащие файлы журнала транзакций Partitions containing transaction log files
Разделы, содержащие файлы индексирования содержимого Partitions containing content indexing files
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !