Exemplos de uso de "федеративными" em russo com tradução "federated"

<>
Вы можете настроить отношение доверия с системой проверки подлинности Azure AD и связи организаций с другими федеративными организациями Exchange. Trust relationship with th Azure AD authentication system and organization relationships with other federated Exchange organizations may be configured.
Представлен Австралией, Вануату, Маршалловыми Островами, Микронезией (Федеративными Штатами), Науру, Новой Зеландией, Папуа-Новой Гвинеей, Самоа, Соломоновыми Островами, Тонгой и Фиджи; Submitted by Australia, Fiji, Marshall Islands, Micronesia (Federated States of), Nauru, New Zealand, Papua New Guinea, Samoa, Solomon Islands, Tonga and Vanuatu;
Доверие федерации можно создать вручную, в рамках настройки федеративного общего доступа между локальной организацией Exchange и другими федеративными организациями Exchange, или в рамках настройки гибридного развертывания с помощью мастера гибридной конфигурации. The federation trust can either be created manually as part of configuring federated sharing features between an on-premises Exchange organization and other federated Exchange organizations or as part of configuring a hybrid deployment with the Hybrid Configuration wizard.
Применяются другие политики, для которых требуются федеративные удостоверения. You have other policies in place that require federated identity.
Управление общим федеративным доступом, Outlook приложениями и списками адресов. Manage federated sharing, Outlook Apps, and address lists.
Необязательно: прокси-серверы AD FS (только для федеративных клиентов) Optional: AD FS Proxy server(s) (for federated customers only)
Добавлена поддержка выхода из OIDC с помощью федеративных LDP. Added support for OIDC logout using federated LDPs.
Ниже перечислены некоторые ситуации, в которых целесообразно использовать федеративные удостоверения. The reasons for using a federated identity include:
Федеративный поиск позволяет искать и сохранять данные в нескольких репозиториях данных. Federated search allows you to search and preserve data across multiple data repositories.
На шагах 6 и 7 федеративные пользователи выполняют вход в AD FS. In steps 6 and 7, your federated users sign in with your AD FS.
В таблице ниже поясняется, в каких случаях нужно использовать синхронизированные и федеративные удостоверения. When to use synchronized or federated identities:
Федеративные удостоверения требуют дополнительной настройки и позволяют пользователям выполнять вход только один раз. Federated identity requires additional configuration and enables your users to only sign in once.
Необязательно: служба маркеров безопасности, например прокси-серверы AD FS (только для федеративных клиентов) Optional: STS such as AD FS Proxy server(s) (for federated customers only)
Для интеграции локальной среды и Office 365 можно использовать либо синхронизированные, либо федеративные удостоверения. You can either use synchronized identity or federated identity between your on-premises organization and Office 365.
Если вы уже используете другого поставщика удостоверений, имеет смысл внедрить федеративные удостоверения в Office 365. If you already use some other identity provider, you will want to use federated identity with Office 365.
Если вы используете диспетчер Forefront Identity Manager, то наверняка захотите применять федеративные удостоверения в Office 365. If you use Forefront Identity Manager, you will also want to use federated identity with Office 365.
На следующей схеме показан сценарий использования федеративных удостоверений в гибридном развертывании с локальной и облачной средами. The following diagram shows a scenario of federated identity with a hybrid on-premises and cloud deployment.
Локальное федеративное доверие, настроенное в рамках федеративного общего доступа в гибридном развертывании, по умолчанию использует самозаверяющий сертификат. The on-premises federation trust configured as part of federated sharing in a hybrid deployment uses a self-signed certificate by default.
Локальное федеративное доверие, настроенное в рамках федеративного общего доступа в гибридном развертывании, по умолчанию использует самозаверяющий сертификат. The on-premises federation trust configured as part of federated sharing in a hybrid deployment uses a self-signed certificate by default.
Для федеративных государств: имеются ли в вашем государстве внутренние водоносные горизонты, которые простираются за границы политических субъектов? For federated States: are there domestic aquifers in your State that extend over the boundaries of political subdivisions?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.