Exemplos de uso de "физика" em russo com tradução "physics"
космическая биология, физика микрогравитации, технологические исследования.
Space biology, microgravity physics and technological research.
Поэтому тебе так легко даётся молекулярная физика.
Which also explains why molecular physics comes so easily to you.
Думаю, нашим врагом была физика, а она жестокосердная дама.
I think our enemy was physics - and she's a cruel mistress.
Основная физика этого процесса была известна уже на протяжении века.
The basic physics has been known for more than a century.
Физика, как изложено в ряде математически точных законов, бесспорно, работает.
Physics, as summarized in a handful of mathematically precise laws, indisputably works.
Квантовая физика слишком сложна, чтобы простой смертный мог её понять.
Quantum physics is too difficult for a mere mortal to understand.
Физика обеспечивает развивающуюся базовую основу, на которой строятся другие области науки.
Physics provides the evolving core framework on which other fields of science are built.
Физика даже принимает идею о том, что энтропия определяет направление времени.
Physics even accepts the idea that entropy defines the direction of time.
Мы привыкли к тому, что физика точно объясняет природу вещей вокруг нас.
We're used to physics giving us definitive explanations for the features we observe.
Биология - это не физика, и игнорировать ее эволюционную историю - значит проявлять непоследовательность.
Biology is not physics, and to ignore its evolutionary history is to invite irrelevance.
Этот момент, когда физика элементарных частиц сливается с классической механикой, называется декогеренцией.
That moment when particle physics merge with classical mechanics is called decoherence.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie