Usage examples of "фильм" in Russian with translation to English

<>
«Фильм стоил восемь миллионов долларов. “The movie cost $8 million.
Я уже видел этот фильм. I've already seen the film.
В нашем квартале снимают какой-то дурацкий фильм. Some shit ass slasher flick is working nights on our block.
Мы пойдём смотреть английский фильм. We will all go watch English movie.
Пап, я посмотрю фильм, ладно? Dad, I'm going to watch the film, right?
Я видел этот фильм один раз, порно с издевательствами. I saw this movie once, some torture porn flick.
Этот фильм мне очень интересен. This movie is very interesting to me.
Гарсия, это же фильм ужасов. Garcia, it's a slasher film.
Он предложил сходить посмотреть фильм. He suggested going out to watch a movie
Дэннис, я хочу посмотреть фильм! I want to watch the film!
Пойдем на пикник, посмотрим фильм. Let's have a picnic, watch a movie.
Я собираюсь посмотреть фильм ужасов. I'm going to see a horror film.
Что это за фильм? Популярный? What kind of movie is it? Is it popular?
Я уже почти поставил фильм. I'm just about to direct a film.
Ты - доктор, который смотрит фильм. You're a doctor who is watching a movie.
Но ведь вы посмотрите фильм. Make sure you watch the film.
Нет, я хочу смотреть фильм. No, I want to watch the movie.
А сейчас посмотрим другой фильм. So we're going to watch another film.
Почему бы не посмотреть фильм? Why don't we watch a movie?
Мы снимем классный фильм, козел! We 'II make a film, you faggot!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!