Exemplos de uso de "финансовое" em russo com tradução "financial"
Неужели закончилось хорошее финансовое положение Еврозоны?
Is the Eurozone’s financial position reaching a plateau?
изменение климата, финансовое регулирование и торговля.
climate change, financial regulation, and trade.
Финансовое возмещение вместо "права возврата" палестинским беженцам.
No "right of return" for Palestinian refugees, but financial compensation for them.
Сообщение об ошибке: Финансовое учреждение не указало причину.
Error message: No reason provided by your financial institution
Может ли единое международное финансовое устройство подойти всем?
Can One International Financial Architecture Fit All?
Финансовое регулирование под лозунгом «Америка на первом месте»?
“America First” Financial Regulation?
Это позволяет компании оценить ее текущее финансовое положение
it helps a company to evaluate its current financial position
Ее считают виновной за практически состоявшееся финансовое банкротство.
It is held culpable for the near financial meltdown.
Кризис задолженности еврозоны усугубился, и финансовое напряжение растет.
The eurozone debt crisis has worsened, and financial strains are rising.
Нам необходимо не только финансовое, но и "человеческое" спасение.
We need a "human" rescue as well as a financial rescue.
– Он погряз в долгах, и ему грозило финансовое банкротство».
"He was deep in debt and he was facing financial ruin."
Ну, это заманчивое предложение, учитывая мое текущего финансовое положение.
Well, it's an attractive offer, considering my current financial state.
Решение 3. Обратитесь в свой банк или финансовое учреждение
Solution 3: Contact your bank or financial institution
Нынешнее и будущее финансовое положение, описанное Контролером, вызывает тревогу.
The current and prospective financial situations described by the Controller were alarming.
Например, в Бангладеш адаптировали финансовое законодательство для учреждений микрофинансирования.
Bangladesh, for example, has adapted its financial regulations for microfinance institutions.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie