Exemples d'utilisation de "формат видео" en russe
Примечание: Чтобы людям, коснувшимся рекламы, не показывали сразу 2 видео, не выбирайте формат видео для первого компонента Холста.
Note: To avoid 2 videos being shown at the same time to people who tap your ad, your first Canvas component shouldn't be a video.
Неподдерживаемый формат видео. Вы пытаетесь загрузить видео в неподдерживаемом формате.
Unsupported Video Format: The video you try to upload is in a format that is not supported.
В видеокодере должен быть установлен формат видео Flash H.264 и формат аудио AAC.
Your encoder is set to something other than Flash H.264 video and AAC audio.
Вместе с iOS 11 корпорация Apple представила новый формат видео, который несовместим с многими устройствами и службами.
With iOS 11, Apple introduced a new video format that is not compatible with many devices and services.
Выберите формат, изображения или видео, текст и ссылки или призывы к действию, если они доступны.
Choose your format, images or videos, text and any links or calls-to-action that may be available.
Создавая рекламу в Power Editor, вы выбираете формат, изображения или видео, которые в нее добавите, а также связанные с ней страницы и ссылки.
When you create ads in Power Editor, you choose the ad format, images or videos that go along with your ad, and pages and links that are associated with your ad.
Шрифт, размер, надстрочный формат и отступы — в этом видео показано, как изменять эти атрибуты.
Footnote font, footnote font size, footnote superscript, and footnote spacing - this video will explain how to change these attributes.
Можно выбрать формат Одно изображение, Одно видео или Слайд-шоу.
You can choose Single Image, Single Video or Slideshow format
Вы можете изменить формат с помощью программы создания видео (например, iMovie).
You can change the format using your video software (ex: iMovie).
Источник: Автоматически устанавливает формат RGB или YCbCr на основе источника игры или видео.
Source: Automatically set to RGB or YCbCr based on the game or video source.
Мы рекомендуем использовать формат MP4 или MOV. Полный список поддерживаемых форматов видео для загрузки на Facebook приведен ниже:
We recommend using the MP4 or MOV format, but here's a complete list of the video formats that can be uploaded to Facebook:
Если формат вашей рекламы — Слайд-шоу, вы можете создать циклическое видео, которое включает в себя до 10 изображений.
If you choose Slideshow as your ad format, you can create a looping video with up to 10 images.
Как правило, мы рекомендуем формат кольцевой галереи, однако вы можете также использовать отдельное изображение или видео.
We generally recommend the carousel format, but you can use a single image or video too.
Если вы хотите, чтобы при нажатии рекламы открывался Холст, выберите одно изображение или видео либо формат слайд-шоу.
If you want people to open a Canvas when they tap on your ads, choose an image, video or slideshow format ad.
Выберите имя видео и его формат: MPEG-4 или Windows Media Video.
Name the video and choose a format: either MPEG-4 Video or Windows Media Video.
Вы можете выбрать одно видео или изображение, формат кольцевой галереи или слайд-шоу.
Choose between a single video or image, Carousel or slideshow.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité