Exemplos de uso de "формы" em russo com tradução "form"

<>
Заполните остальные поля формы Маршруты. Complete the remainder of the fields on the Routes form.
О проверке формы I-9 About Form I-9 verification
Формы настройки и управления закупками Purchasing setup and maintenance forms
Доработка формы в режиме макета Fine-tune your form in Layout view
Вышлите, пожалуйста, соответствующие формы контракта. Please send us the appropriate contract forms.
Моментум может принимать различные формы. Momentum can take many forms.
Усовершенствования формы Заявки на закупку Enhancements to the Purchase requisitions form
Доработка формы в режиме конструктора Fine-tune your form in Design view
Они имеют похожие волновые формы. These have similar wave forms.
Снимок экрана для каждой формы. A screen shot for each form.
Создание формы навигации в Access Create a Navigation form in Access
Создание пустой формы в Access Create a blank form in Access
Нужно учить формы немецких глаголов. We need to study German verb forms.
И воссоздавать архетипические формы природы. And we can actually recreate the archetypal forms of nature.
Просмотр номенклатур с формы "Поставщики" View items from the Vendors form
Шаг 4. Заполнение формы заявки Step 4: Complete Submission Form
Создание разделенной формы в Access Create a split form in Access
Формы компонентов бизнес-процесса "Этикетки" Labels business process component forms
Пожалуйста, вложите копию настоящей формы please include a copy of this form
Доступны три предопределенные формы регистрации. Three predefined registration forms are available.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!