Exemplos de uso de "цели" em russo com tradução "goal"

<>
mostrar
Постановка проблемы и определение цели Establishing the problem statement and goal
Почему Важны Цели Устойчивого Развития Why the Sustainable Development Goals Matter
Давайте стремиться к общей цели. Let's embrace our common goals.
До этой цели пока далеко. This goal is not near.
Наконец, он достиг своей цели. Finally, he attained his goal.
Мы преследуем наши личные цели. We pursue our individual goals.
Создать заголовки цели [AX 2012] Create goal headings [AX 2012]
Введите краткое описание типа цели. Enter a brief description of the goal type.
Они называются Цели развития тысячелетия . They're called Millennium Development Goals.
У нашей организации три цели. Our organization has three goals.
Какие определенные цели должен преследовать ДИТ? What specific goals should the CIO pursue?
"У нас амбициозные цели, - говорит он. "We have ambitious goals," he says.
Цели Развития Тысячелетия - это часть решения. The Millennium Development Goals are part of the solution.
Но в чём же главные цели? But where are the important goals?
Глобальные цели помогли активизировать глобальные усилия. Global goals helped to galvanize a global effort.
Конференция в Лиме преследовала две цели. The Lima conference had two goals.
Установление цели и Затем ее достижение. Setting a goal and then achieving it.
Ввод уникального имени для типа цели. Enter a unique name for the goal type.
Теперь цели соотносятся с желаемыми результатами. Objectives now align with your overall business goals.
Наконец, цели мобилизации сетей заинтересованных сторон. Finally, goals mobilize stakeholder networks.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS