Exemplos de uso de "часы" em russo com tradução "hour"

<>
Приглашения меню в нерабочие часы Non-business hours menu prompts
Это и бесконечные часы кунилингуса. That and the hours of cunnilingus.
Ожидаемые общие часы по задаче. The estimated total hours for a task.
Приглашения меню в рабочие часы Business hours menu prompts
Берете сверхурочные часы на работе? Do you put extra hours in at work?
Предварительно забронированные часы отмечены звездочкой (*) Soft-booked hours are indicated by an asterisk (*)
Стол задания, и обычные часы. Desk job, regular hours.
Приглашение главного меню в нерабочие часы Non-business hours main menu prompt
Форматы времени (часы, минуты и секунды) Time formats for hours, minutes and seconds
Нажмите, чтобы редактировать раздел Часы работы. Click to edit the Hours section
Торговые часы - города обозначают часовой пояс Trading hours - city refers to time zone
Проходят часы, а она считает минуты. Hours pass, and she's counting the minutes.
Приглашение главного меню в рабочие часы Business hours main menu prompt
Я ухожу в первые часы Утра I'm leaving in the first hour Of the morn
Эти часы включаются в расчет коэффициента использования. These hours are included in the utilization rate.
Некоторые работники могут иметь нефиксированные часы работы. Some workers may not have fixed work hours.
Чтобы задать определенные часы, используйте поле hours. To set specific hours, use hours field.
Как узнать точные часы работы каждого актива How to view the precise trading hours of each asset
Преобразует дату в числовом формате в часы. Converts a serial number to an hour
Как указать часы работы компании на Странице? How do I add business hours to my Page?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!