Exemplos de uso de "числового" em russo com tradução "numeric"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos228 numeric149 numerical58 outras traduções21

Сообщение о переполнении числового поля Numeric field overflow error message

Устранение причин данной проблемы также зависит от возвращаемого числового кода. Troubleshooting this issue will also depend on the returned numeric code.

Назначение. Используется для хранения числового значения, которое не является денежным. Purpose: Use to store a numeric value that isn't a monetary value.

Назначение. Используется для хранения большого числового значения, которое не является денежным. Purpose: Use to store a Large numeric value that isn't a monetary value.

Задает правило проверки для числового поля таблицы: пользователи должны вводить значения больше нуля. Sets a validation rule for a numeric field in a table — users must enter values greater than zero.

Устранение причин данной проблемы зависит от конкретного числового кода, возвращаемого с уведомлением о состоянии доставки. Troubleshooting this issue will depend on the specific numeric code returned with the DSN.

Если вы не добавили ни одного числового поля (поля, содержащего числовые данные), перейдите к действию 9. If you did not add any number fields (fields that contain numeric data), skip ahead to step 9.

Если это важно для интерпретации числового значения, необходимо также указать метод определения (например, для температуры вспышки- открытый тигель/закрытый тигель): If relevant for the interpretation of the numeric value, the method of determination should also be provided (e.g. for flash point, open-cup/closed-cup):

Даже если таблица кажется правильной, впоследствии при выполнении запроса с использованием этой таблицы может быть выведено сообщение об ошибке Переполнение числового поля. The linked table might appear to be correct, but later, when you run a query against the table, you might see a Numeric Field Overflow error message.

Числовое поле или поле даты Numeric or Date

Числовые значения, замененные значениями дат Numeric values instead of date values

Числовые значения, замененные значениями даты Numeric values replaced by date values

Числовые данные с десятичными знаками. Numeric data with decimal.

Значения дат, замененные числовыми значениями Date values replaced by numeric values

Любое допустимое строковое или числовое выражение. Any valid string or numeric expression.

Числовой IP-адрес в URL-адресе Numeric IP address in URL

Эти числовые значения будут преобразованы неправильно. These numeric values will be converted incorrectly.

Функция по умолчанию для числовых данных. This is the default function for numeric data.

Числовое значение, которое нужно преобразовать в текст. A numeric value that you want to be converted into text.

Подходит только для числовых и денежных данных. You can use this function only on numeric and currency data.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS