Exemplos de uso de "что" em russo com tradução "that"

<>
Не удивительно, что мнения разделились. It’s hardly surprising that there was no consensus.
Мы знаем, что это работает. We know that that works.
Потому, что это эскимосская хрень. That's because that shit is Inuit.
Спасибо, что предотвратили это, кстати. Thank you for stopping that, by the way.
Мне сказали, что Дубровник изумителен. I've heard that Dubrovnik is beautiful.
Прости, что накричал на Кристофера. Sorry that I shouted at Christopher, Mew.
Было ясно, что выхода нет. It was apparent that there was no way out.
Я заметил, что дом заняли. I noticed that the house was occupied.
Потому что ты неуклюжий болван. That's because you're a clumsy oaf.
Плохо, что тайком это делает. It is not good that he is doing it sneakily.
Всё, что он говорит, — правда. All that he says is true.
Что я уеду в колледж. That I'll be leaving for college.
На взрывчатке, что разнесла склад. On the bomb that torched the lyndhurst warehouse.
Что это, отличная работа детектива? What is that, solid detective work?
Черти что такое, поплевать только! Those who do that, we should spit on them!
Я сожалею, что растратил деньги. I regret that I wasted the money.
Это то, что мы делаем. That's what we do.
Что обычно на это говорят? Now what's the right response to that?
Ты облысел, но что поделать. You've lost hair, but that's it.
Том слышал, что Мэри больна. Tom heard that Mary was sick.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.