Exemplos de uso de "что" em russo com tradução "what"

<>
А что случилось с Белоснежкой? What happened to Snow White?
Что ты - какие материалы использовал? What materials did you use?
Что ты знаешь об автогонках? What do you know about the sport of racing?
Что остановило твой бесконечный монолог? What stopped your never-ending soliloquy?
Они обдумывают, что делать дальше. They are deliberating what to do next.
Например, что вы видите здесь? For example, what do you see here?
Кто-нибудь знает, что это? Anybody know what this is?
Итак, что же следует сделать? So what should be done?
Я понимаю, что такое кофеварка. I know what a coffee maker is.
Что привело меня в Спрингфилд? What does bring me to Springfield?
А вы знаете, что такое >? And do you know what a "faggot" is?
Он запаролен, что я должна. It's password protected, what am I supposed to.
А что происходит с отходами? Then what happens to the waste?
Авалон, что ты тут делаешь? Avalon, what are you doing here?
Что за чепуху ты несешь? What are you blithering about?
Александр спросил: "Что ты делаешь?" Alexander asked, "What are you doing?"
Что насчет потребления белка Бьернсоном? So what about Björnsson’s protein intake?
Что ты делал этим утром? What did you do this morning?
Серьезно, что ты не договариваешь? Seriously, what are you not saying?
Что ты имеешь ввиду, Дженни? What do you mean, Jenny?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!