Sentence examples of "чёрная касса" in Russian

<>
"Свободная касса!" "Free cash register!"
Ворона — чёрная как уголь. A crow is as black as coal.
касса ticket office
У него есть чёрная рубашка. He has a black shirt.
Не требуется никаких дополнительных затрат для закрытия счета, просто поместите запрос на снятие денег в разделе «Касса» и сообщите нам о готовности закрыть счет. There is no additional cost if you want to cancel your account, just place a withdrawal request in the section Cashier and inform us about your willingness to close your account.
Я увидел, как в дом забежала чёрная кошка. I saw a black cat run into the house.
А почему тут написано "Касса" если никто не платит? Why does it say "cashier" here if people don't have to pay a bill?
У нас две кошки: одна белая, а другая чёрная. We've got two cats - one is white, and the other's black.
Одна касса, никогда не жадничает, она профи. One till, never got greedy, she's a pro.
У меня есть белая собака и чёрная собака. I have a black and a white dog.
Нам нужна касса, немножко клея и блесток! We need a cash box, some glitter and some glue!
У меня две собаки: одна чёрная, другая белая. We have two dogs. One is black and the other is white.
Касса из супермаркета, но она закрыта. Supermarket's cashbox, but it's locked.
У меня есть кошка и собака. Кошка чёрная, а собака белая. I have a cat and a dog. The cat is black and the dog is white.
Этот офис, эта касса и этот стол тоже будет всё ваше. This office, that cashbox and this desk will be all yours, too.
Не имеет значения, белая кошка или чёрная, если она ловит мышей, значит это хорошая кошка. It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.
Кто-нибудь видел Касса и Флер сегодня утром? Has anyone seen Cass and Fleur this morning?
Эти «хвосты» способствуют росту индекса в направлении к горизонтальной линии сопротивления (чёрная линия), а также обеспечивает нам три явных уровня поддержки: 8350, 9200, 9360. Those tails are pushing the index higher against the horizontal resistance line (black) and also give us three clear reference support areas: 8,350, 9,200, 9,360.
Компания и касса тоже будет его. The company and the cashbox would be his too.
Просто уродливая, чёрная грязь, которую нужно стереть тряпкой. Just ugly, black grease to be wiped away, find another job for.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.